Présidente
Christine Baumgartner
Membres du Comité
Peter Scotton (vice-président)
Roland Müller
Armin Koller
Denis Roux
René Leiser
Paul Baumgartner
Henri Turrettini
Secrétariat
Petra Maurer
Les Longs-Prés 1a
Case postale 54
1580 Avenches
Présidente
Kathrin Teuscher Teuscher
Kunz Rechtsanwältinnen
Brunnenstrasse 21, Postfach
8610 Uster
Membres
Silvia Lusti
Hansjörg Stettler
Dr. Cyrill Schubiger
Samuel Elsener
Greffier
Dominik Fantoni
Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis
Bahnhofplatz 10
8953 Dietikon
Président
Dr. Gilles Thiébaud
Membres
Dr. Reto Stump
Dr. Theo Tschanz
Dr. Michael Weishaupt
Président
René Leiser
Vice-Président / Vizepräsident
Paul Baumgartner
Membres
Jasmin Böhi
Pascal Ebneter
Clément Lheureux
Nicole Seiler
Secrétariat
Tania Knuchel
Les Longs-Prés 1a
Case postale 54
1580 Avenches
Président
Vice-Présidents / Vize-Präsidenten
Denis Roux
Armin Koller
Membres
Claudia Frick
Jean-Claude Gardaz
Tatjana Jaggy
Aldo Mutton
Nicole Schneider
Verena Schneider-Aebischer
Dr. Gilles Thiébaud
Secrétariat
Les Longs-Prés 1a
Case postale 54
1580 Avenches
Président
Roland Müller
Vice-Président
Pierre Pauchard
Secrétariat
Petra Maurer
Les Longs-Prés 1a
Case postale 54
1580 Avenches